Журналист, повидавший полмира, теперь застрял в душном офисе. После травмы ему пришлось сменить командировки на монитор и скучные совещания. Вокруг — молодые ребята из digital-отдела, щелкающие задачи как орешки. Они говорят на непонятном ему языке, а он чувствует себя чужим среди этих уверенных в себе тинейджеров.
Раньше он гонялся за новостями в горячих точках, а теперь пишет посты для соцсетей. Вместо адреналина — бесконечные таблицы и отчеты. Даже редакция модного журнала не скрашивает тоску по настоящей работе. Каждый день — одно и то же: клики, лайки, бессмысленные тренды.