Соня и Драгана начали снимать видео на старую камеру 8 мм, когда их отца забрали в армию во время налетов НАТО на Сербию. Они записывали свои дни поверх чужих пленок, и прошлые кадры иногда проступали сквозь новые. Девочки снимали тихие пейзажи, ночное небо, разрываемое взрывами, и подшучивали над младшей сестренкой Тияной.
Все изменилось с приездом странного мальчика и его тихой сестры из Белграда. Новые соседи поселились рядом, и вскоре дружба, первые робкие чувства и обиды заслонили даже страх перед войной. Жизнь продолжалась, несмотря на грохот бомб.
